本文配对为LM/SS
L爸和教授的文哦~~~极少的配对
这篇是绝对的经典好文！！！
当然大家有机会能看看原著更好了
语言这个东西尤其是这篇
翻译过来还是失去了精髓的意味有点像红楼梦被翻译成石头记=0=
后文的注释一定要看
否则估计没几个亲能看的懂
“忠誠,背叛,生命,信仰,權利,金錢,感情在一千二百字間層層相繞”
这差不多是我爱LM/SS的全部理由
两个人的感觉……很隐喻隐晦甚至难懂
这篇文里的暗示很多大多数用了圣经里的段子
偶因为一直有去教会所以多少能猜出一点啦
这个也就是译文的问题所在
东西文化的差异啊~~~~~
唉~自从到这边就彻底体会到了……（废话什么PIA飞~）
（让我再说一句就一句！国外不是天堂啊！！！嘶吼状）
最后的那一段爆笑对话一定要看哦~~~
⒜ 《Thirty》是作者：Cluegirl其中一部优秀的耽美小说小说，网友转载到本站（zupoxs.cc）只是为了宣传，让更多读者欣赏。
⒝ 足破小说网提示：如发现《Thirty》章节重复/缺少/欠更/错误/内容违规，可联系站点。
⒞ 您的热心是对我们最大的鼓励，如果您发现有小说Thirty最新章节，而本站未能更新，请及时通知我们。
⒟ 如果您发现Thirty内容有与法律抵触之处，请马上向本站举报，足破小说网需要您们的建议和支持！
zupoxs.cc 
